60 ©P ¦~ ®Õ ¼y ¦³ ·P

2010.12

¡@¡@½ñ¤J³o­Ó¾Ç¦~¡A»ï»·¤¤¾ÇªA°È±N­x¿D(¥]¬A½մºÀ­)¤w¦³¤»¤Q¦~¡C¦b¾Ç®ÕÄw³Æ®Õ¼y¬¡°Êªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¦^ÅU¤F¾Ç®Õªº¾ú¥v¡A¥ç­«·Å¤F¾Ç®Õ¿ì¾Çªººë¯«¡AÅý¤j®a¦A¦¸ªÖ©w¥»®Õ¿ì¾Ç¬I±Ðªº¨Ï©R©M¯S¦â¡C

¡@¡@1950¦~±ä¥ß¬À¯«¤÷±o­»´ä±Ð°Ï®¦¥D±Ð¨ü©R¨ì½Õ´ºÀ­ªA°È¡C±ä¯«¤÷¨£¨ì«Ü¦hÃø¥Á¤l§Ì¥¢¾Ç¡A¬°¨Ï¥L­Ì±o¨ì¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¡A¥ß§Y¿³¿ì¾Ç®Õ¡C¦­´Á¾Ç¥Í¤H¼Æ¥u¦³¤T¡B¥|¦Ê¤H¡C·í®É´NŪ»ï»·ªº¾Ç¥Í¡A°£¤F§K¶O¤J¾Ç¡A·í¤¤¦³¨Ç§ó±o¨ì¾Ç®Õªº¨ó§U¤Î¦w±Æ¨ì¥xÆW©Î®ü¥~¤É¾Ç¡C¨º®É»ï»·¤¤¾Ç¬O¥L­Ì²Ä¤G­Ó®a¡A¦Ó®Õªø©M¦Ñ®v´N¬O¿Ë¤H¡C

¡@¡@1959¦~¸t¥À¸t¤ß·|¯«¤÷±µ¿ì»ï»·¤¤¾Ç¡A¾Ç¥Í¤H¼Æ¤j¶q¼W¥[¡A®ÕªÙ¤£¼ÅÀ³¥Î¡A©ó¬O¶i¦æ®ÕªÙ­««Ø¤Î©Ý«Ø¤uµ{¡C1965¦~·s®ÕªÙ¸¨¦¨¡A¤À¤¤¡B¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶é¡C¤¤¾Ç³¡¨Ã³]¦³±JªÙ¡C¦b¤»¡B¤C¤Q¦~¥N¡A¥»®Õªº±H±JªA°ÈÅý³\¦h¤£¦P®a®x­I´º¦ý»Ý­n¾Ç®Õ¯S§O·ÓÅUªº¾Ç¥Í¨ü´f¡A¤é¶¡¤W½Ò¡A½Ò«á·Å²ß©M¹CÀ¸¡A±ß¶¡¯d±J¡A¦P¾Ç­Ì»P¯«¤÷¡B­×¤k¡B®Õªø¡B¦Ñ®v¤Î¾Ç¤Í´Â¤i¬Û¹ï¡A¾Ç®Õ´N¬O¥L­Ì®a¡CÃø©Ç·í®É´NŪªº¾Ç¥Í¡A¦Ü¤µ©À©À¤£§Ñ¾Ç®Õªº®â°ö¡A¦]¬°¾Ç®Õ´£¨Ñ¤F¹³¿Ë¤H¯ëªº·ÓÅU¡A¥[¤W¦Ñ®v­Ìªº´`´`µ½»¤©M¦P¾Ç­Ìªº¯u¼°¤Í½Ë§¡¦¨´N¤F¥L­Ì¡C·í®É»ï»·¤¤¾Ç´£¨Ñ¤FÃø±oªº¾÷·|µ¹³o¨Ç¾Ç¥Í¡C

¡@¡@ÀHµÛªÀ°Ïªºµo®i¡A1993¦~¾Ç®Õ¾E¦Ü±N­x¿D§|¤f²{§}¡A¦]Àô¹Ò©Ò­­¡A¨ú®ø¤F±H±JªA°È¡C·í®É·s¥«Âí¤H¤fÆJ¼W¡A¾Ç¦ì¨ÑÀ³ºò±i¡A¥»®Õ´¿¶}³]32¯Z¡A´£¨Ñ¾÷·|Åý¾Ç¥Í´Nªñ¤JŪ¡C¥Ñ©ó¤J¦í·s¥«Âíªº®a®x¦hÂù¾¤÷¥À¡A¥L­Ì¦£©ó¤u§@¡A¥»®Õªº¦Ñ®v¦³®É¥ç¥R·í¤F¡u®aªø¡vªº¨¤¦â¡A¦b½Ò«á¦hªá®É¶¡·ÓÅU¾Ç¥Íªº¾Ç·~©M«~®æ°ö¨|¡C¦¹¥~¡A¾Ç®Õ¼Ö·N¦¬¨ú·s©è´ä¾Çµ£¤JŪ¡AÅý¥L­ÌºÉ§Ö¿Ä¤J·sªº¾Ç²ß¤ÎªÀ°ÏÀô¹Ò¡C¤£¤Ö¦P¾Ç¦]µÛ¾Ç®Õ´£¨Ñ¾A¤Áªº¤ä´©¡A¦]¦Ó¦ÒÀò²z·Q¦¨ÁZ¤Î¤ÉŪ¤j¾Ç¡Cªñ¦~¾Ç®Õ¥ç¬°¦³¤£¦P¾Ç²ß»Ý­nªº¾Ç¥Í³]­p¦X¾Aªº½Òµ{¤Î¦¨ªø¤ä´©­p¹º¡AÅý¥L­Ì³£¦³¾÷·|´£¤É¾Ç²ßªí²{¤Îµo®i­Ó¤Hªº¤~ÃÀ¡A¦Ó¦U¤H¥ç¦]µÛ³Q½àÃÑ¡A¦Ó¤ñ«e¿n·¥©M¶i¨B¤F¡C

¡@¡@¤Ñ¥D±Ð»ï»·¤¤¾Ç¦Û1950¦~³Ð®Õ¥H¨Ó¡A¾ú¥ô®ÕºÊ¡B®Õªø©M¦Ñ®v³£ªÃ«ù»ï»·ºë¯«¡u¥þÄ묹¡B¯u·R¤H¡B±`³ß¼Ö¡v¿ì¾Ç¬I±Ð¡A­±¦VªÀ·|»Ý¨D¤Î±Ð¨|¨î«×ªº¤£Â_§ïÅÜ¡A§Ú­Ì³£°í¦u±^¦ì¡A¥H¯u·R°ö¨|¾Ç¥Í¡A¼Ö·N´£¨Ñ¾÷·|µ¹¦³¤£¦P»Ý­nªº¾Ç¥Í¡A¨ó§U¥L­Ì¸ó¶V§xÃø¡A¾Äµo¦Û±j¡A¤é«á±o¥H¦^õXªÀ·|¡C


¡@

¤]½Í±`Ãh³ß¼Ö¡B¯u·R¾Ç¥Í

2010.07

¡@

¡@¡@¤»¤Q¦~«e±ä¥ß¬À¯«¤÷¨Ó¨ì½Õ´ºÀ­¬°¤FÅý¥¢¾ÇªºÃø¥Á¤l§Ì¥i¥H­«ªð¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¦]¦¹¦b²­®ªº­TªÙ¶}¿ì¤F»ï»·¤¤¾Ç¡C¥L¨Ã¥H»ï»·ºë¯«¡u¥þÄ묹¡B¯u·R¤H¡B±`³ß¼Ö¡v¿ì¾Ç¨|¤H¡A´¿¨ü´fªº¾Ç¥ÍµL¼Æ¡C¦b±µÄ²¹Lªº50¦~¥N¡B60¦~¥N´NŪªºÂ¥͡A¤j®a³£¤£¬ù¦Ó¦P¦V§Úªí¥Ü»ï»·¤¤¾Ç¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤F·R©M§Æ±æ¡A¦]¬°®Õªø¡B¦Ñ®vµL¨pªº©^献¡A¥L­Ì§â¾Ç¥Í·í¦¨¦Û¤vªº¨à¤k©Î¿Ë¤H¡A°£¤F¶Ç±Âª¾ÃÑ¡A°ö¾i«~®æ¡A¥ç³£·|¬°¥L­Ì¦w±Æ¥X¸ô¡A¦p´N·~©Î¤É¾Ç¡C¤µ¤Ñ³o¨Ç®Õ¤Í¦³¤£¦Pªº¸g¾ú¡A¦Ó¦¨´N¥ç¥¼¥²¤@¼Ë¡A¦ý§â¾Ç®Õªº®â°ö»Ê°O©ó¤ß¡A«o¬O¤@¼Ë¡A¦]¬°¦Ñ®v¯uªº·R¤F¥L­Ì¡C§Ú¬Û«H¯u·R¬O¥Í©Rªº¬u·½¡A¬O©Ò¦³§Æ±æªº°ò¦¡A¦Ó»ï»·¤¤¾Çªº¨Ï©R¤]¦b©ó¦¹¡C


¡@¡@¤µ¤Ñ¾Ç®Õ¤w¸m¨­©ó±N­x¿D·sÉ]Âí¡AªÀ°Ï³]¬I©M­·¤g¤H±¡»P«e¤j¤£¬Û¦P¡C¥[¤W·s°ª¤¤¾Ç¨î¤U¡A¤H¤H¬Ò¦³§K¶O¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¡AªÀ·|¦A¨S¦³³Q­¢¥¢¾Çªº«C¤Ö¦~¡C¦bªÀ·|¤jÀô¹Òªº¤£Â_ÂàÅÜ¡A±Ð¨|·sÅé¨îªº³vº¥±À¦æ¡A¾Ç®Õ¤´ªÃ«ù»ï»·ºë¯«±Ð¾Ç¨|¤H¡A·íµM­±¹ïªº¬D¾Ô¥i¤£¤Ö¡C­n°µ¨ì¡u±`Ãh³ß¼Ö¡B¯u·R¾Ç¥Í¡v¡A¹ê«D©ö¨Æ¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¯à¤O¡B¥Í¬¡²ßºD¡B®a®x­I´º³£¦³¤£¦Pªº®t²§¡A¦Ñ®v¥²©w­n¦³°í©wªº«H©À¡G¾Ç¥Í¬O¥i¥H±Ðªº¡A¤~¯à©ê«ù³ß¼Öªº¤ßºA±Ð»£¾Ç¥Í¡C¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¡AÁa¨Ï¾Ç¥Í¦Û¼É¦Û±ó¡B¹ðÄU¤£§ï¡A§Ú­Ì¤~¯à¹ï¥L­Ì¤£Â÷¤£±ó¡A¨Ã¿n·¥§ß«ù¥L­Ì¦¨ªø¡C­nª¾¹D¯u·R¾Ç¥Í¡A¦Ñ®v¬O­nÄ묹¡A¬O­n¥I¥XÃB¥~ªº®É¶¡©Mºë¤O¡A§Y¨Ï¦Û¤v¦³¦h¦£¸L¡A¤]¤£©ñ±ó»²¾É¾Ç¥Íªº¾÷·|¡C¦b¤µ¤Ñ¡A¬°µÛ¤@¨Ç¥­¤é¤í¯Ê·R©MÃöÃhªº¾Ç¥Í¡A¦Ñ®v¦³®ÉÁٻݭݷí¥Í¬¡¦P¦æªÌªº¨¤¦â¡A¥i¿×¥ô­«¹D»·¡C


¡@¡@¤µ¤Ñ»ï»·ªº¦Ñ®vªÃ©Ó¾Ç®Õ¶Ç²Î¿ì¾Çºë¯«¡AÄ~Äò¯u·R¾Ç¥Í¡C§Ú­Ì·|Åý¾Ç¥Í¦b¥Í¬¡¤¤ÅéÅç·R©M·P¨ü¨ì³Q·Rªº©¯ºÖ¡C§Ú­Ì§ó¼Ö©ó¨£¨ì©Ò¦³¾Ç¥Í³£¯à¥D°Ê¥h·R§O¤H¡A»P¦Ñ®v¤@¼Ë¦¨¬°¯u·Rªº¨ÏªÌ¡C

¡@


À´ ±o ¦Û ·R

2009.07

¡@¡@¾Ç®Õ¬°¤FÅý¦P¾Ç¥¼¨Ó¦bªÀ·|¥Í¬¡©M¤u§@°µ¦n·Ç³Æ¡A¦]¦¹¦Ñ®v°£¤F±Ð±Â¾Ç¬ìª¾ÃÑ¥~¡A¤]·|­«µøÄé¿é¾Ç¥Í¥¿½Tªº°µ¤HºA«×¤Î´£¤É¥L­Ìªº¦h¤¸¯à¤O¡C§Ú»{¬°¨­³B¸ê°T¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¤ÎÄvª§¿E¯Pªº¦~¥N¡A¦~«C¤H¤£¯à©¿µø¾Ö¦³¥¿½T»ù­ÈÆ[¤ÎÀ´±o³B¨Æ«Ý¤Hªº­«­n¡C¥B¤Å½×§A¾Ç¾ú¦³¦h°ª¡A¥u­n§A¤£À´±oºÞ²z¦Û¤vªº±¡ºü©M³B²z¤H»ÚÃö«Y¡A¥²·|¸g¾ú¸û¦hªº§xÃø©M®À§é¡C¦]¦¹§Ú§Æ±æ¦P¾Ç¯à¾Ç·|¦Û§ÚºÞ²z¡A²{¦b´N¥Ñ¦p¦óÀ´±o¦Û·R»¡°_¡C

¡@¡@¦Û·R¤£¬O¦ÛÅÊ¡A¦Ó¬OÅý¦Û¤v·Pı¦³»ù­È¡A¯à«O«ù¾A«×ªº¦Û§Ú©M¦Û´L¡A¦P®É¥ç´L­«§O¤Hªº»ù­È¡C¦p¦ó°µ¨ì¦Û·R¡H­º­n°µªº¨Æ¬O±qºë¯«¤W¦Û·R°_¨Ó¡A§Y±µ¯Ç¦Û¤v¡B­«µø¦Û¤v©MÃö¤ß¦Û¤v¡AÁÙ­n¦b¦×Åé¤W·R¦Û¤v¡C¥j»y¿×¡u¤H·R¦Û·RªÌ¡v¡A¤H¥²¥ý·R¦Û¤v¡AµM«á¤~¯à±o§O¤H·R¡C²ï¤h¤ñ¨È¥ç´¿»¡¹L¡G¡u¦Û·R¤£¬O¥i®¢ªº¸o¹L¡A©¿µø¦Û¤v¤~¬O¥i®¢ªº¸o¹L¡C¡v©Ò¿×¦Û·R¡A¨Ã«D¦Û¨p¡A¦Ó¬O¦Û­«­«¤H¡CÃö·R§O¤H¥ç¶·¥Ñ¦Û·R¶}©l¡C

¡@¡@À´±o¦Û·R­º¥ý±q¤ßºA¤W­n°µ¨ì¥H¤U´XÂI¡G1.»{ÃѦۤv¡Gª¾¹D¦Û¤v¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¬O¦³»ù­Èªº¡A¦P®É¦³ÀuÂI¥ç¦³¯ÊÂIªº¡C2.±µ¯Ç¦Û¤v¡GµL½×«ç»ò¼Ë¡A³£ªÖ©w¦Û¤v¦³¦s¦bªº»ù­È¡AºÉ¶q°µ¦n¦Û¤v¡C3.¬Û«H¦Û¤v¡G§Y¨Ï¹J¨ì®À§é¡A¨Æ±¡¤£¶¶§Q¡A¤´­n¥Rº¡«H¤ß¡A§V¤O°µ¨ì¦Û¤v³Ì¦nªºªí²{¡C4.§J¨î¦Û¤v¡G·R¦Û¤v¬O­nÀ´±o¦Û§Ú§Jª§¡A¬°­Ó¤H¦æ¬°­t³d¡C·R¦Û¤v¡A¤£µ¥©ó¥i¥H©ñÁa¦Û¤v©M¥ô·N°µ¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡C¯à°µ¨ì¦Û§Ú¬ù§ô¡A¦P®É´L­«§O¤Hªº·P¨ü¡A¤w¹F¨ì¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡vªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@À´±o¦Û·Rªº¤H¤]­nÀ´±o·R±¤¦Û¤vªº¨­Åé¡C¨º¨Ç©¿µø¦Û¤v¡B¶Ë®`¦Û¤vªº¤HªÖ©w¤£À´±o¦Û·R¡CÀ´±o·R±¤¦Û¤vªº¤H¬O·|ª`·N«OÅ@¨­Åé©M­«µø°·±dªº¡C¦pªG¤j®a¾i¦¨¨}¦n¶¼­¹²ßºD¡Aª`­«§¡¿ÅÀç¾i¡A©w´Á°µ¾A¶q¹B°Ê¡A¦³¨¬°÷ªº¥ð®§©MºÎ¯v¡A¨Ã¦³©w´ÁªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡A¨º»ò¥L­Ìªººë¯«©M¨­Åé³£·|«O¦³¨}¦nªºª¬ºA¡C¦Û·Rªº¤H³Ì©úÅ㪺ªí¼x¬O¸g±`¨­¤ß´r§Ö¡A¨­Åé°·±d¡A¥L­Ìªº¤u§@©M¥Í¬¡ªÖ©w¬O¸û¬°¶¶§Qªº¡C

¡@¡@¦P¾Ç­Ì¡A¬J©ú¥Õ¤F¦Û·R¬O¤°»ò¡A¥ç¤w´x´¤¤F¾ÇÀ´¦Û·Rªº¤èªk¡A¤j®a´N±q¤µ¤Ñ¶}©l§¤¨¥°_¦æ¡A·R±¤¦Û¤v¦h¤@ÂI¡A°·±d´r§Ö¦ÛµM·|¦h¤@ÂI¡C


°êºX¤Uªº¸Ü

2009.09

¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡G

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b¾Ç®ÕÁ|¦æ¤ÉºX§¡A¬O¹w¯¬©ú¤Ñ¤Q¤ë¤@¤éªº°ê¼y¡C

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¦Ü¤µ¤»¤Q¦~¡A¦b¬Fªv¡BªÀ·|¡B¸gÀ٤譱¸g¾ú¤F¤£¦P¶¥¬qªº¬D¾Ô©Mµo®i¡A¬F©²¡B¤H¥Á¦³¤£¦PªºÅéÅç©M¦^À³¡C¤µ¤Ñ©Ò¨£ªº¯ª°ê¡AµL½×¦b°ê»Ú¬Fªv»R¥x¡A¸gÀÙª÷¿ÄÅé¨t¡A¥@¬ÉÅé¾Â¡A¥H¦Ü¤ÓªÅ¬ì§Þµo®i§¡Á|¨¬»´­«¡A¦P®É¾á¥ô»â¾É¨¤¦â¡C¦AªÌ¡A§Ú­Ìªº°ê®a¦a¤jª«³Õ¡A¤å¤Æ²`«p¡A¤H¤f²³¦h¡A¸gÀÙµo®i¨³³t¡A¥[¤Wªñ¦~°ê¥Á¥Í¬¡¤ô¥­¤£Â_´£¤É¡A¦]¦¹¤w¨ã³Æ¤F¦¨¬°±j¤j°ê®aªº¹ê¤O¡C©ñ²´¥@¬É¡A­±¹ï¥¼¨Ó¡A¤¤°êªº«C¦~¤H¡A¥]¬A§Ú­Ì»ï»·¤¤¾Çªº¦P¾Ç¡AÀ³¤Î¦­¸Ë³Æ¦n¦Û¤v¡A¦b¾Ç·~¡B¦æ¬°¡B¨£ÃÑ¥H¤Î«~®æ¯À½èµ¥¤è­±«ùÄò§ï¶i¡A¦b¯ª°ê¥¼¨Óªºµo®i¤WºÉ¤@¥÷¤O¡A¨Ã°µ­Ó¯à°^Äm°ê®aªºÀu½è¤½¥Á¡C


¤]½Í±`Ãh³ß¼Ö¡B¯u·R¾Ç¥Í

2010.07

¡@¡@¤»¤Q¦~«e±ä¥ß¬À¯«¤÷¨Ó¨ì½Õ´ºÀ­¡A¬°¤FÅý¥¢¾ÇªºÃø¥Á¤l§Ì¥i¥H­«ªð¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¦]¦¹¦b²­®ªº­TªÙ¶}¿ì¤F»ï»·¤¤¾Ç¡C¥L¨Ã¥H»ï»·ºë¯«¡u¥þÄ묹¡B¯u·R¤H¡B±`³ß¼Ö¡v¨Ó¿ì¾Ç¡A¨|¤HµL¼Æ¡C50¦~¥N¡B60¦~¥Nªº»ï»·Â¥͡A¤£¬ù¦Ó¦P¹ï§Ú»¡¡A»ï»·¤¤¾Çµ¹¤F¥L­Ì·R©M§Æ±æ¡C¦]¬°³oùتº®Õªø¡B¦Ñ®v§â¾Ç¥Í·í¦¨¦Û¤vªº¤l¤k¡A°£¤F¶Ç±Âª¾ÃÑ¡A°ö¾i«~®æ¡A¤]·|¬°¥L­Ì¦w±Æ¥X¸ô¡A¨Ï¥L­Ì¯à¶¶§Q¤É¾Ç´N·~¡C¤µ¤Ñ³o¨Ç®Õ¤Í¸g¾ú¤£¤@¡A¦¨´N¦U²§¡A¦ý¥L­Ì¦P¼Ë§â¾Ç®Õªº®â°ö¡B§â¦Ñ®vªº·R»Ê°O©ó¤ß¡C§Ú¬Û«H¯u·R¬O¥Í©Rªº¬u·½¡A¬O§Æ±æªº°ò¦¡A¤]¬O»ï»·¤¤¾Ç¿ì¾Çªº«H©À¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¾Ç®Õ¤w¾E¨ì±N­x¿D·sÉ]Âí¡AªÀ°Ï­±»ª»P«e¤j¤j¤£¦P¡C¦Ó¦b·s°ª¤¤¾Ç¨î¤U¡A¤H¤H¬Ò¦³§K¶O¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¡AªÀ·|¦A¨S¦³³Q­¢¥¢¾Çªº«C¤Ö¦~¡C¦bªÀ·|¤jÀô¹Òªº¤£Â_ÂàÅܤU¡A¾Ç®Õ¤´ªÃ«ù»ï»·ºë¯«±Ð¾Ç¨|¤H¡A·íµM­±¹ï¤£¤Öªº¬D¾Ô¡C²{¦b§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¯à¤O¡B®a®x­I´º³£¦³®t²§¡A¦Ñ®v­n¦³°í©wªº«H©À¤~¯àÀ°§U¾Ç¥Í¾Eµ½§ï¹L¡A¾Äµo¦V¤W¡C»ï»·ªº¦Ñ®v¡u±`Ãh³ß¼Ö¡B¯u·R¾Ç¥Í¡v¡A§Ú­Ì¬Û«H¾Ç¥Í¬O¥i¥H±Ðªº¡A±`©ê«ù³ß¼Öªº¤ßºA¨Ó±Ð»£¾Ç¥Í¡C§Ú­Ì¤£©ÈÄ묹¡A§Y¨Ï¦Û¤v¦³¦h¦£¸L¡A§Ú­Ì³£Ä@·N¥I¥XÃB¥~ªº®É¶¡©Mºë¤O¨Ó»²¾É¾Ç¥Í¡C­±¹ï¤@¨Ç¥­¤é¤í¯Ê·R©MÃöÃhªº¾Ç¥Í¡A¦Ñ®v¦³®ÉÁٻݭݷí¥Í¬¡¦P¦æªÌªº¨¤¦â¡A¥i¿×¥ô­«¹D»·¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ»ï»·ªº¦Ñ®vªÃ©Ó¾Ç®Õ¶Ç²Î¿ì¾Çºë¯«¡AÄ~Äò¯u·R¾Ç¥Í¡C§Ú­Ì·|Åý¾Ç¥Í¾ÇÀ´¾Ç»P©M·P¨ü³Q·R¡C§Ú­Ì§ó¼Ö©ó¨£¨ì©Ò¦³¾Ç¥Í³£¯à¥D°Ê¥h·R§O¤H¡A»P¦Ñ®v¤@¼Ë¦¨¬°¯u·Rªº¨ÏªÌ¡C

¡@